Unless stated otherwise below, the provision of your personal data is neither legally nor contractually obligatory, nor required for conclusion of a contract. You are not obliged to provide your data. Not providing it will have no consequences. This only applies as long as the processing procedures below do not state otherwise.

“Personal data” is any information relating to an identified or identifiable natural person.

Server log files
You can use our websites without submitting personal data.
Every time our website is accessed, user data is transferred to us or our web hosts/IT service providers by your internet browser and stored in server log files. This stored data includes for example the name of the site called up, date and time of the request, the IP address,amount of data transferred and the provider making the request. The processing is carried out on the basis of Article 6(1) f) GDPR due to our legitimate interests in ensuring the smooth operation of our website as well as improving our services.

Contact
Collection and processing when using the contact form
When you use the contact form we will only collect your personal data (name, email address, message text) in the scope provided by you.
The data processing is for the purpose of making contact. By submitting your message you agree to the processing of your transmitted data. Processing will be carried out on the basis of art. 6 (1) lit. a GDPR with your consent.You can withdraw your consent at any time by contacting us without affecting the legality of the processing carried out with your consent up to the withdrawal. We will only use your email address to process your request. Finally your data will be deleted, unless you have agreed to further processing and use.

Cookies
Our website uses cookies. Cookies are small text files which are saved in a user’s internet browser or by the user’s internet browser on their computer system. When a user calls up a website, a cookie may be saved on the user’s operating system. This cookie contains a characteristic character string which allows the browser to be clearly identified when the website is called up again.
We use these cookies to make our offering more user-friendly, effective and secure. Cookies also allow our systems to recognise your browser after a page change and to offer you services. Some functions of our website cannot be offered without the use of cookies. These
services require the browser to be recognised again after a page change.
Processing is carried out on the basis of art. 6 (1) lit. f GDPR due to our largely justified interest in ensuring the optimal functionality of the website as well as a user-friendly and effective design of our range of services. Cookies will be stored on your computer. You therefore have full control over the use of cookies. By choosing corresponding technical settings in your internet browser, you can be notified before the setting of cookies and you can decide whether to accept this setting in each individual case as well as prevent the storage of cookies and transmission of the data they contain. Cookies which have already been saved may be deleted at any time. We would, however, like to point out that this may prevent you from making full use of all the functions of this website.

Using the links below, you can find out how to manage cookies (or deactivate them, among other things) in major browsers:
Chrome Browser: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Plug-ins
Use of GoogleMaps
Our website uses Google LLC’s feature for the embedding of Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA).
Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) is the data controller responsible for your data if you have your habitual residence in the European Economic Area or Switzerland. Google Ireland Limited is therefore the company affiliated with Google which is responsible for processing your data and for compliance with applicable data protection laws.
This feature visually represents geographical information and interactive maps. Google also collects, processes and uses data on visitors to the website when they call up pages with embedded Google maps. Your data may also be transmitted to the USA. Following the US-EU Data Protection Agreement, Google has become “Privacy Shield“ certified and is therefore obliged to observe European data protection laws.
Processing is carried out on the basis of art. 6 par. 1 point (f) GDPR due to our justified interest in needs-based and targeted design of the website.
Further information on the data collected and used by Google, your rights and privacy can be found in Google’s privacy policy at https://www.google.com/privacypolicy.html. You also have the option of changing your settings in the data protection centre, allowing you to administer and protect the data processed by Google.

Use of Google Fonts
We use Google Fonts from Google on our website (service provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Parent company: Google LLC 1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA). This is an interactive directory of more than 800 fonts provided by Google LLC for free use. Google Fonts is an important building block to ensure the quality of our website. Google Fonts allows us to use fonts without having to upload them to our own server. The Google fonts are automatically optimized for the web, which saves data volume and ensures faster loading times. Google Fonts supports all major browsers and works reliably on most modern mobile operating systems. The legal basis is Article 6 Paragraph 1 Clause 1 Letter f) GDPR, our legitimate interest. In this case, our legitimate interest lies in presenting our website as beautifully, uniformly and securely as possible. No cookies are stored in your browser for the use of Google fonts. The files are requested via the Google domains fonts.googleapis.com and fonts.gstatic.com, according to Google, the requests are separate from all other Google services, including your Google account if you have one. Google records the use of CSS (Cascading Style Sheets) and the fonts used and stores this data securely. Google stores requests for CSS assets for one day on its servers, which are mainly located outside the EU. Insofar as Google Ireland Limited transmits personal data to the US parent company Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, Google guarantees compliance with EU data protection standards by means of standard contractual clauses. With this, Google is pursuing the goal of fundamentally improving the loading time of websites by already having the fonts in the cache when millions of websites refer to the same fonts. In addition, information such as IP address, language settings, screen resolution, name and version of the browser is automatically transmitted to the Google server with each Google Font request in order to ensure correct graphical representation.

Use of Google reCAPTCHA
Our website uses the reCAPTCHA service by Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”).
Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) is the data controller responsible for your data if you have your habitual residence in the European Economic Area or Switzerland. Google Ireland Limited is therefore the company affiliated with Google which is responsible for processing your data and for compliance with applicable data protection laws.
The request serves to distinguish whether the input was made by a human or automatic machine processing. For this purpose your input will be transmitted to Google and used by them further. In addition, the IP address and any other data required by Google for the reCAPTCHA service will be transferred to Google. This data will be processed by Google within the EU and potentially also in the USA. Transmission of data to the USA is covered by an adequacy decision by the European Commission, the “Privacy Shield”. Google participates in “Privacy Shield” and has submitted to its requirements.
Processing is carried out on the basis of Article 6(1)f) GDPR due to our legitimate interest in protecting our website from automated spying, misuse and SPAM.
You can find more detailed information on Google reCAPTCHA and the associated data protection declaration at:
https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html and https://www.google.com/privacy.

Rights of persons affected and storage duration
Duration of Storage
The data will be stored under consideration of legal retention periods and then deleted after expiration of the period, unless you have not agreed to further processing and use.

Rights of the affected person
If the legal requirements are fulfilled, you have the following rights according to art. 15 to 20 GDPR: Right to information, correction, deletion, restriction of processing, data portability. You also have a right of objection against processing based on art. 6 (1) GDPR, and to processing for the purposes of direct marketing, according to art. 21 (1) GDPR.

Contact us at any time. Our contact details can be found in our Terms&Conditions.

Right to complain to the regulatory authority
You have the right to complain to the regulatory authority according to art. 77 GDPR if you believe that your data is not being processed legally.

Right to object
If the data processing outlined here is based on our legitimate interests in accordance with Article 6(1)f) GDPR, you have the right for reasons arising from your particular situation to object at any time to the processing of your data with future effect.
If the objection is successful, we will no longer process the personal data, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing that outweigh your interests or rights and freedoms, or the processing is intended for the assertion, exercise or defence of legal claims.
If personal data is being processed for the purposes of direct advertising, you can object to this at any time by notifying us. If the objection is successful, we will no longer process the personal data for the purposes of direct advertising.

last update: 19.11.2018

Photos and Pictures
Thank you to all who supported our Website with their great photos and pictures
Barbara Born Wittwer
Lena Brandt
Doninik Eggli
Tom Gübeli
Kathrin Helsper
Cyril Jung
Petra Kleinwegen
Rika Kreinberg
Petra Leckebusch
Waltraud Marsoner
Sabine Müller
Verena Steinhauer
Silvia Stengel