Declaración de protección de datos
Salvo indicación de lo contrario, la ley no le obliga ni estipula que deba facilitar sus datos personales, ni se requieren para la celebración de un contrato. No está obligado a facilitar datos. El hecho de no facilitarlos no implica consecuencias. Esta disposición únicamente será aplicable en la medida en que no se dé ninguna indicación contraria durante las operaciones de procesamiento posteriores.
El término «Datos personales» incluye cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable.
Archivos de registro del servidor
Puede visitar nuestros sitios web sin facilitar ningún dato sobre su persona.
Con cada acceso a nuestro sitio web, nosotros o nuestro proveedor de alojamiento web/ servicios de IT recibiremos los datos de uso a través de su navegador de Internet. Esa información se almacenará en archivos de protocolo (los llamados archivos de registro del servidor). Entre esos datos almacenados se encuentran, por ejemplo, el nombre de la página consultada, la hora y la fecha de la consulta, la dirección IP, el volumen de datos transferido y el proveedor desde el que se realiza la consulta. El tratamiento se realiza sobre la base del art. 6, ap. 1 letra f del RGPD con el interés legítimo de garantizar un funcionamiento sin fallos de nuestro sitio web así como de mejorar nuestra oferta.
Contacto
Recopilación y procesamiento mediante el uso del formulario de contacto
A través del formulario de contacto, recopilamos solo los datos personales (nombre, dirección de correo electrónico, texto del mensaje) que usted haya decidido proporcionar. El procesamiento de datos tiene como objeto establecer un contacto inicial. Mediante el envío de su mensaje, acepta el procesamiento de los datos transmitidos. El procesamiento se basa en el art. 6 (1) letra a del RGPD con su consentimiento.
Puede revocar su consentimiento en cualquier momento enviándonos una notificación sin que la legalidad de la autorización se vea afectada hasta el momento de la revocación. Solo utilizamos su dirección de correo electrónico para el procesamiento de su solicitud. Sus datos se eliminarán posteriormente, a menos que haya dado su consentimiento para un procesamiento y uso ulterior.
Cookies
Nuestra página web utiliza cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el navegador de Internet o desde el navegador de Internet en el sistema informático de un usuario.
Cuando un usuario visita una página web, puede almacenarse una cookie en el sistema operativo del usuario. Esta cookie contiene una cadena de caracteres característica que permite la identificación unívoca del navegador cuando se vuelve a visitar la página web.
Utilizamos dichas cookies con el objetivo de hacer que nuestra oferta sea más fácil de usar, efectiva y segura. Además, las cookies permiten que nuestros sistemas reconozcan su navegador, incluso después de cambiar página, y le ofrecen servicios. Algunas características de nuestra página web no pueden ofrecerse sin el uso de cookies. Para dichos servicios, es necesario que el navegador sea reconocido, incluso después de un cambio de página.
El tratamiento se basa en el art. 6, párrafo 1, letra f del RGPD a partir del interés legítimo en garantizar la óptima funcionalidad de la página web, así como diseñar nuestra oferta de forma efectiva y sencilla.
Las cookies se almacenan en su ordenador. Por lo tanto, tiene control total sobre el uso de cookies. Al seleccionar la configuración técnica adecuada en su navegador de Internet, puede recibir una notificación antes de almacenar cookies y decidir individualmente si aceptarlas o evitar el almacenamiento de cookies y la transmisión de los datos contenidos. Las cookies ya guardadas se pueden eliminar en cualquier momento. Sin embargo, le advertimos de que es posible que no pueda usar todas las funciones de esta página web en su totalidad.
Los siguientes enlaces le indicarán cómo administrar (y desactivar) las cookies en los principales navegadores:
Chrome Browser: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=es
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac
Plug-ins
Uso de GoogleMaps
Utilizamos la función incrustar de los mapas GoogleMaps de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.).
Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda) es el responsable del tratamiento de sus datos si tiene su residencia habitual en el Espacio Económico Europeo o en Suiza. Por lo tanto, Google Ireland Limited es la empresa afiliada a Google que es responsable del procesamiento de sus datos y del cumplimiento de las leyes de protección de datos aplicables.
Dicha función permite la visualización de información geográfica y mapas interactivos. Al hacerlo, Google recopila, procesa y utiliza los datos de los visitantes de las páginas web cuando visitan las páginas en las que se integran los mapas de Google Maps. En caso necesario, sus datos se transmitirán a EE. UU. Google se ha certificado según el acuerdo de privacidad entre EE. UU. y la UE, el «Escudo de la Privacidad», y con ello, se ha comprometido a respetar las normas europeas de protección de datos.
El procesamiento se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f) del Reglamento general de protección de datos, a partir del interés legítimo en el diseño específico y basado en las necesidades de la página web. Para obtener más información sobre la recopilación y el uso de datos de Google, consulte la Política de privacidad de Google en https://www.google.com/privacypolicy.html. Allí también puede cambiar su configuración en el centro de privacidad para poder administrar y proteger sus datos procesados por Google.
Uso de Google Fonts
Utilizamos Google Fonts de Google en nuestro sitio web (proveedor de servicios: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Empresa matriz: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, EE. UU.). Este es un directorio interactivo de más de 800 fuentes proporcionado por Google LLC para uso gratuito. Google Fonts es un componente importante para garantizar la calidad de nuestro sitio web. Google Fonts nos permite utilizar fuentes sin tener que subirlas a nuestro propio servidor. Las fuentes de Google se optimizan automáticamente para la web, lo que ahorra volumen de datos y garantiza tiempos de carga más rápidos. Google Fonts es compatible con todos los principales navegadores y funciona de manera confiable en la mayoría de los sistemas operativos móviles modernos. La base legal es el artículo 6, párrafo 1, cláusula 1, letra f) del RGPD, nuestro interés legítimo. En este caso, nuestro interés legítimo radica en presentar nuestro sitio web de la forma más bella, uniforme y segura posible. No se almacenan cookies en su navegador para el uso de las fuentes de Google. Los archivos se solicitan a través de los dominios de Google fonts.googleapis.com y fonts.gstatic.com, según Google, las solicitudes son independientes de todos los demás servicios de Google, incluida su cuenta de Google, si tiene una. Google registra el uso de CSS (hojas de estilo en cascada) y las fuentes utilizadas y almacena estos datos de forma segura. Google almacena solicitudes de activos CSS durante un día en sus servidores, que se encuentran principalmente fuera de la UE. En la medida en que Google Ireland Limited transmita datos personales a la empresa matriz estadounidense Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU., Google garantiza el cumplimiento de las normas de protección de datos de la UE mediante cláusulas contractuales estándar. Con esto, Google persigue el objetivo de mejorar fundamentalmente el tiempo de carga de los sitios web al tener las fuentes en el caché cuando millones de sitios web se refieren a las mismas fuentes. Además, la información como la dirección IP, la configuración de idioma, la resolución de la pantalla, el nombre y la versión del navegador se transmite automáticamente al servidor de Google con cada solicitud de fuentes de Google para garantizar una representación gráfica correcta.
Uso de Google reCAPTCHA
En nuestra página utilizamos el servicio reCAPTCHA de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU;
«Google»).
Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda) es el responsable del tratamiento de sus datos si tiene su residencia habitual en el Espacio Económico Europeo o en Suiza. Por lo tanto, Google Ireland Limited es la empresa afiliada a Google que es responsable del procesamiento de sus datos y del cumplimiento de las leyes de protección de datos aplicables.
Esta consulta tiene como fin distinguir las entradas realizadas por personas o por medio de una máquina automatizada. Para ello se envía su entrada a Google, quien la utilizará. De manera adicional, también se transmitirán a Google las direcciones IP y, en caso necesario, otros datos requeridos por Google para el servicio reCAPTCHA. Google procesará esos datos en la Unión Europea y, dado el caso, también en EE. UU. Para la transmisión de datos en EE. UU. existe una resolución de idoneidad de la Comisión Europea, el «Escudo de la Privacidad». Google forma parte de dicho «Escudo de la Privacidad» y está sujeto a sus disposiciones.
El tratamiento tiene lugar en virtud del art. 6, ap. 1 letra f del RGPD por el interés legítimo de proteger nuestro sitio web de robos de datos automatizados, usos indebidos y correo basura.
Encontrará más información sobre Google reCAPTCHA y la declaración de protección de datos correspondiente en:
https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html así como https://www.google.com/privacy.
Derechos de los interesados y duración del almacenamiento
Duración del almacenamiento
Los datos personales se almacenarán conforme a los período de conservación legales y se borrarán una vez transcurrido el plazo, en caso de que no esté de acuerdo con su procesamiento y utilización posteriores.
Derechos de la persona afectada
Tiene derecho a lo siguiente según los artículos 15 al 20 del Reglamento general de protección de datos, si se cumplen los requisitos legales: Derecho a la información, corrección, eliminación, limitación del procesamiento, portabilidad de datos.
Además, de acuerdo con el artículo 21 (1) del Reglamento general de protección de datos, tiene derecho revocación del procesamiento basado en el art. 6 (1) del Reglamento general de protección de datos y del procesamiento para correo directo.
Póngase en contacto con nosotros. Los datos de contacto figuran en el aviso legal.
Derecho de apelación a la autoridad supervisora
De acuerdo con el artículo 77 del Reglamento general de protección de datos, tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora si considera que el procesamiento de sus datos personales no es legal.
Derecho de réplica
Cuando los tratamientos de datos personales aquí mencionados se basen en nuestro interés legítimo según el art. 6, ap. 1 letra f del RGPD, tendrá derecho a revocarlos en cualquier momento con efecto prospectivo por razones legítimas propias de su situación particular.
Tras la revocación, se dará por finalizado el tratamiento de los datos afectados, excepto cuando podamos demostrar motivos fundados y legítimos para el tratamiento con prioridad frente a sus intereses, derechos y libertadoes, o cuando el tratamieto sirva para hacer valer,
ejercer o defender derechos.
Cuando el tratamiento de datos personales tenga como finalidad la publicidad directa, podrá revocar dicho tratamiento en cualquier momento enviándonos un comunicado. Tras la revocación, concluiremos el tratamiento de los datos afectados con fines de publicidad directa.
última actualización: 19.11.2018
Fotos
Barbara Born Wittwer
Lena Brandt
Doninik Eggli
Tom Gübeli
Kathrin Helsper
Cyril Jung
Petra Kleinwegen
Rika Kreinberg
Petra Leckebusch
Waltraud Marsoner
Sabine Müller
Verena Steinhauer
Silvia Stengel